Quelques articles en relation avec l’Histoire de la Chine et la langue chinoise
L’Histoire de la Chine et la langue chinoise sont deux thèmes passionnants. L’Histoire de l’Empire du Milieu nous transporte à travers les millénaires et la graphie chinoise nous surprend par sa beauté et sa singularité. Je serais heureux de vous transmettre ma passion pour la Chine qui m’a été inoculée par mon épouse, Marie Le Chevoir.
Pour une bonne entrée en matière sur l’époque récente de la Chine, je vous conseille de commencer par “Ecoutez ce silence” .
歡迎光臨 ! Bienvenue ! Et bonne lecture !
Les articles sur la Chine
Les Portes se ferment sur la Paix céleste : 天安門
Voici une réflexion sur les événements de Tiananmen et une présentation de l’ouvrage de CAI Chongguo intitulé “J’étais à Tian’anmen” .
N’oublions pas Jimmy LAI
Le sort de Jimmy LAI (黎智英) semble ne pas intéresser beaucoup les media occidentaux. Voici quelques nouvelles de ce milliardaire et ancien patron de l’ex-dernier journal démocratique de Hongkong.
Claudius MADROLLE et retour à Haïnan
Nous nous intéresserons à Claudius MADROLLE à travers les premières pages de son ouvrage « Hai-nan et la côte continentale voisine ». Ce deuxième chapitre fait suite au premier intitulé “Destination Haïnan pour étudiants en vacances” . Référence bibliographique LE CHEVOIR Patrick, 2022, Claudius MADROLLE et retour à Haïnan, in livresquejaime.fr Auteur LE CHEVOIR Patrick (1964) Domaines…
Destination Haïnan pour étudiants en vacances
A partir d’un ouvrage de 1900 sur Haïnan, l’une des deux principales îles de Chine, nous tenterons d’aborder les mécanismes liés à la recherche et de déceler les différents outils que nous offre un livre.
Taïwan et ses noms à travers l’Histoire – 3
Le chapitre III met l’accent sur les cartes et portulans de Formose (Taïwan) au XVIIe siècle et sur la famille des toponymes de la famille Pakan. Ce papier fait suite aux deux premiers chapitres suivants : Référence bibliographique LE CHEVOIR Patrick, 2022, De Pakkang à Taïwan en passant par Tayovang et Tayoā, in livresquejaime.fr Auteur…
Sandrine ROUSSEAU et le Mystère de l’Homme déconstruit
Cet article comporte deux parties distinctes mais complémentaires. A partir de l’affirmation de Sandrine ROUSSEAU à propos de son homme déconstruit, nous essaierons de comprendre les mécanismes de la déconstruction masculine à travers l’Histoire.
Les chevaux célestes – Jacques PIMPANEAU
Jacques PIMPANEAU ressuscite Zhang Qian dans son ouvrage “Les chevaux célestes – L’histoire du Chinois qui découvrit l’Occident” .
La Chine impériale – Denys LOMBARD
Présentation de l’ouvrage de Denys LOMBARD intitulé “La Chine impériale” qui retrace l’histoire de l’Empire du Milieu de 221 avant J. C. à 1911.
LU Wenfu : Vie et passion d’un gastronome chinois
Présentation et critique du roman de LU Wenfu intitulé “Vie et passion d’un gastronome chinois” .
Jacques PIMPANEAU : Lettre à une jeune fille qui voudrait partir en Chine
Présentation du livre de Jacques PIMPANEAU intitulé “Lettre à une jeune fille qui voudrait partir en Chine” .
Un outil sur Hong-Kong, la langue de Canton et les textes occidentaux de la fin du XIXème siècle
Voici un livre de 1874 qui pourra être utile aux étudiants qui travaillent sur des documents en langue anglaise du XIXème siècle et plus particulièrement sur l’Histoire de Canton, de Hong-Kong et de la Chine en général.
Les cris des marchands ambulants dans les rues de Hong-Kong
L’article de J. NACKEN ici traduit date de 1873 et donnera un aperçu de la diversité des marchands ambulants que connurent les grandes villes de Chine à la fin du XIXème siècle.
Apple Daily bâillonné – Quand la démocratie suffoque !
Un journal se meurt à Hong Kong ! Apple Daily, l’ultime espace garant de la liberté d’expression de l’ancienne colonie britannique publiera son dernier numéro aujourd’hui même.
Taïwan et ses noms à travers l’Histoire – 2
Dans ce deuxième chapitre, nous porterons notre attention sur le toponyme “Paccande” afin de continuer notre étude sur les différentes graphies et noms attribués à l’île de Formose, connue actuellement sous le nom de Taïwan.
Taïwan et ses noms à travers l’Histoire – 1
A partir d’une double entrée d’un dictionnaire de 1759, j’aimerais vous transmettre le virus de la recherche et vous parler de Taïwan à travers les différents noms que les Occidentaux ont donné à cette île.
Ecoutez ce silence
Ce n’est pas par hasard que j’écris ce papier le 4 juin 2021. Ecoutez ce silence… écoutez ce silence car vous n’entendrez plus sa voix. Vous ne l’entendrez plus car elle s’est éteinte le 13 juillet 2017.
Le mot et L’idée Chinois – Agnès AUGER
Cet article s’adresse aux lecteurs qui ne connaîtraient pas la collection “Le mot et L’idée” et aux élèves et étudiants qui apprennent des langues étrangères en général, et la langue chinoise en particulier.
Du Larousse Manuel Illustré de 1962 à la loi de sécurité nationale imposée par Pékin à Hong-Kong en 2020
Comment, à partir d’un vieux dictionnaire, peut-on s’intéresser à l’histoire récente de Taiwan et de la République Populaire de Chine ?
歡迎光臨 ! Bienvenue !
A mon sujet
Bonjour ! Je m’appelle Patrick Le Chevoir. Mes amis de Taïwan me nomment LE Xiao Long 樂小龍, ce qui signifie “le Joyeux Petit Dragon” . J’ai quelque difficulté à me définir : ethnologue, artiste peintre, paysan, rédacteur, libre penseur… Peu importe ! J’aime partager et ce blog en est la preuve.
S’abonner à mon blog
Recevez du nouveau contenu directement dans votre boîte de réception.
